comprobar los tiempos
contenido alternativo que se vera
en navegadores de versiones 3
y en Internet Explorer 4